petek, 14. november 2014

And the countdown began ...

Še slab mesec naju loči od odhoda na konec sveta. Deželo, dlje od Nove Zelandije bi pravzaprav res že težko našla, čeprav imava tudi nekaj takšnih podvigov v načrtu. Ampak vse ob svojem času. Najprej pride na vrsto dežela kivijev, dežela dolgega belega oblaka, dežela, kjer so hobiti doma, ... Veliko je prispodob, ki opisujejo Novo Zelandijo, med drugim je tudi ta, ki je meni najljubša: Evropa v malem. Daleč bova a na nek način tako blizu. Morje, gore, vulkane, gejzire, jezera, neskončne travnike in velemesta najdemo namreč tudi na našem kontinentu. Tudi zaradi tega naju ni strah odhoda, ker veva, da bova na vsakem koraku lahko videla nekaj domačega, a hkrati nekaj popolnoma novega. Njihov način življenja, drugačen odnos med ljudmi, želja po osamosvojitvi in po novih dogodivščinah pa je tisto, kar naju najbolj žene stran. Morda se še vrneva, morda ne, težko je predvideti. Toda karkoli se bo zgodilo, bo dobro; največ bi namreč tvegala, če ne bi tvegala in ostala doma.



Only a couple of weeks is ahead of us before we go to the end of the world. We would hardly find a land which is further than New Zealand, although we already have some similar escapades on our mind. But let's go step by step. First we go to Kiwiland, to the land of the long white cloud, to the land of Hobbits, ... There are many metaphores which are describing New Zealand, my favourite is this one: Little Europe. We'll be far away but in a way also so close. Sea, mountains, volcanoes, geyser, lakes, endless meadows and metropolis can be seen also on our continent. We're not afraid of leaving because we know, that at each step we'll take we'll see something familiar, but at the same time something completely new. Their lifestyle, different attitude towards people, a wish to become more independent and to experience new adventures - these are the most important reasons that are driving us away. Maybe we'll return, maybe not, it's hard to predict. But whatever happens, it will be good; we would risk the most, if we wouldn't risk at all and stay at home.

1 komentar:

  1. Sreča je na strani hrabrih in odločnih.Nina in Nejc,podpiram vaju pri naslednjem koraku na vajini skupni poti.

    OdgovoriIzbriši